Archives: Lessons

Je suis contente que nous allions dans le Berry – I’m glad we’re heading to Berry.  On est vendredi soir.  Jeanne et Pierre sont en…

Maman aimerait que les chambres soient rangées – Mom would like the rooms to be tidy  C’est le weekend. Ulysse, Tristan et Hector, les enfants…

ADVERBS Aujourd’hui, Aziz bricole. – Today Aziz is doing some DIY work  « Il y a toujours quelque chose à réparer dans un appartement, se…

Maud, la baby-sitter qui raconte des histoires – Maud, the babysitter who knows how to tell stories  Patrick et sa femme Brigitte sont de sortie…

Manu se dépêche – Manu hurries up  Manu se réveille très tôt ce matin. Il a fait sonner son réveil à 6h, car il doit…

 Jeanne et Pierre arrivent à Chitray – Jeanne and Pierre arrive in Chitray  Jeanne et Pierre ont quitté Paris en voiture en fin de soirée…

  Ça roule…  –   All’s well… Manu sort du travail et part récupérer sa voiture au garage. En sortant de la start-up, il constate…

Maud  garde les enfants – Maud is looking after the children  Les parents sont sortis. Maud, la baby-sitter, est avec les enfants. « Raconte-nous une histoire,…

Le numéro 10 au football – Number 10 in soccer   Aziz a invité son voisin Michel à regarder un match de foot à la télé.…

  Dîner à Chitray – Dining in Chitray   Jeanne et Pierre sont arrivés à Chitray, chez les parents de Jeanne. C’est la première fois que…

Brigitte et Irène font des emplettes – Brigitte and Irene are shopping   Brigitte et Irène ont décidé d’aller faire des courses ensemble aux Galeries Lafayette.…

 Aziz veut finir son travail – Aziz needs to finish his work  L’habitude, à la start-up, c’est de travailler la porte du bureau ouverte. Pourtant,…

La voiture de Manu est mise en fourrière – Manu’s car is impounded  Ce matin, Manu est obligé de prendre sa voiture pour aller travailler,…

Quand Jeanne aura fini ses courses, elle rentrera – When Jeanne finishes shopping, she will return home  Il y a des corvées auxquelles on ne…

Patrick était en train de travailler ; quand il regarda sa montre , le temps avait filé. – Patrick had been working when he looked…

Maud et Annie pensent travailler ensemble – Maud and Annie hope cooperating will be fine   Maud et Annie sont contentes car elles ont eu une…

Patrick et Brigitte se retrouvent à la Fontaine Saint-Michel. – Patrick and Brigitte meet at the Fontaine Saint-Michel  Chic, les cinémas, les théâtres et les…

Irène ne s’attendait pas à ça ! – Irene was not expecting that Irène ne s’attendait pas à ça ! Irène a fait des études de…

Brigitte et Patrick se préparent avant de sortir. – Brigitte and Patrick get ready before going out  Ce soir, Brigitte et Patrick fêtent leurs dix…

Patrick annonce qu’il quitte la start-up – Patrick announces that he is leaving the startup  L’équipe de la start-up est autour de la machine à…