23 -À La Poste / At The Post Office
Agent de guichet: Bonjour, que puis-je faire pour vous aujourd’hui?Post office clerk: Hello, how can I help you today?Julie: Bonjour, j’ai quelques trucs que j’aimerais…
Agent de guichet: Bonjour, que puis-je faire pour vous aujourd’hui?Post office clerk: Hello, how can I help you today?Julie: Bonjour, j’ai quelques trucs que j’aimerais…
John: Bonjour, bienvenue à l’assistance informatique. Mon nom est John et je vais vous aider avec vos problèmes d’ordinateur. Avant de commencer, sachez que cet…
Sam: Bonjour. Bienvenue à l’hôtel Riverdell. Que puis-je faire pour vous?Sam: Hello! Welcome to the Riverdell Hotel. How can I help you today?Jared: Bonjour, j’aimerais…
Sally: James veux-tu venir voir le potager de ma famille? Nous faisons pousser plein de fruits et de légumes! Et puisque nous sommes en juillet,…
Sally: Hé James, regarde! Un buisson de myrtilles! Ramassons des myrtilles.Sally: Hey James, look! A blueberry bush! Let’s pick some blueberries.James: Oh oui! J’adore les…
English Version María: Hola, mi nombre es María. ¿Cuál es tu nombre?Maria: Hi, my name is Maria. What’s your name?Brandon: Mi nombre es Brandon. Un…
Clara: Taxi! Taxi!Clara: Taxi! Taxi!Chauffeur de taxi: Bonjour, mademoiselle. Comment allez-vous aujourd’hui?Taxi driver: Good morning, Miss. How are you today?Clara: Je vais bien, merci. Et…
Infirmière: Bonjour Andrew. Tu n’as pas l’air bien. Qu’est-ce qui t’amène aujourd’hui ?Nurse: Hello Andrew. You don’t look so good. What brings you to my office…
Emily : Salut Hannah! Veux-tu venir chez moi dimanche ?Emily: Hi Hannah! Do you want to come over to my house on Sunday?Hannah : J’aurai…
Alex : Salut, je cherche des livres pour un exposé. J’écris un papier sur les animaux en voie d’extinction. Pouvez-vous m’aider?Alex: Hi, I am looking…
Janelle : Salut John, où as-tu trouvé ton appartement? Je veux déménager de chez mes parents pour avoir mon propre appartement.Janelle: Hey, John, where did…
Jenny : Bonjour et bienvenue au restaurant Molly’s Family. Mon nom est Jenny et je serai votre serveuse aujourd’hui. Que souhaitez-vous boire?Jenny: Hello and welcome…
Libraire : Bonjour, bienvenue au Bookworm. Puis-je vous aider à trouver quelque chose aujourd’hui ?Sales Clerk: Hello, welcome to The Bookworm. Can I help you…
Henry: Quoi de neuf, Clem? Je viens juste de rentrer de l’école. Tu adores vraiment rester sur ce canapé.Henry: What’s up Clem? I just came…
Harry : Salut Sarah, les casseroles que nous avons utilisées hier pour cuisiner ne sont toujours pas lavées. Comment ça se fait?Harry: Hey Sarah, the…
Paul: Chéri, aujourd’hui c’est la saint Valentin, une journée pour célébrer l’amour selon le commandement de Saint Valentin. Paul: Darling, today is “Valentine’s day”, a day…
Marc: Salut, Sandra. Je suis juste en train de regarder ces jouets là-bas, avoir un bébé commence à me traverser l’esprit.Marc: Hey Sandra. Just staring…
Miles : Salut Mary, que faisais-tu hier soir à 20h30?Miles: Hey Mary, what were you up to at “half past 8” last night.Mary : À…
Max : Salut, je suis resté éveillé toute la nuit après la fête. Max: Hey, I stayed “awake” all night after the party.Phoebe : Waouh. Comment…
Larry : Salut Cynthia, que voudrais-tu devenir quand tu seras grande? Je suis sûr que tu vas dire docteur.Larry: Hey Cynthia, what would you like…