Archives: Lessons

-A- À attendre que l’herbe pousse, le bœuf meurt de faim While the grass grows, the steer starves À bon appétit il ne faut point…

LOUNA AU PAYS DES CAUCHEMARSLOUNA, IN NIGHTMARE COUNTRYFrench VersionEnglish VersionDepuis toujours, Louna est une froussarde, elle a peur de tout. Elle déteste avoir une porte…

À LA RECHERCHE DE LA PERFECTIONIN SEARCH OF PERFECTIONFrench VersionEnglish VersionTout sera toujours parfait ! C’était la devise de Charlotte. Rien, absolument rien, ne devait…

LES 400 COUPS DE KEVINKEVIN’S 400 TRICKSFrench VersionEnglish VersionKevin est décidément le plus vilain garnement de toute l’école. Il passe son temps à ne faire…

ZOÉ N’A PAS DE CHANCEZOE DOES NOT HAVE ANY LUCKFrench VersionEnglish VersionVous avez déjà entendu parler, ou peut-être avez vous même quelqu’un de votre entourage…

LE GRAND SECRET DE LA FAMILLE VERT-DE-TEINTTHE BIG SECRET OF THE GREENBACK FAMILYFrench VersionEnglish VersionCe n’est pas plus tard que lundi dernier, qu’un certain Tixemcho,…

BIENVENUE DANS LE MONDE IMAGINAIRE D‘EMMA PLUMEVERTEWELCOME TO THE IMAGINARY WORLD OF EMMA PLUMEVERTEFrench VersionEnglish VersionEmma Plumeverte est une jeune fille particulièrement mystérieuse et inventive.…

THEOPHILE & LA FABRIQUE À HISTOIRETHEOPHILE & THE STORY FACTORYFrench VersionEnglish VersionJe me suis toujours demandé d’où pouvez bien provenir toutes ces histoires qu’on nous…

PHILISTIN, LE LAPIN QUI SAVAIT PARLER AUX HOMMESPHILISTIN, THE RABBIT WHO KNEW HOW TO TALK TO HUMANSFrench VersionEnglish VersionPhilistin habite une petite forêt bordée par…

HUGO ET LA MACHINE À REMONTER LE TEMPSHUGO AND THE TIME TRAVELING MACHINEFrench VersionEnglish VersionMonsieur Hugo Primepoche est un garçon plutôt sympathique, mais qu’est-ce qu’il…

ADÈLE, LA GARDIENNE DES FORÊTSADELE, THE GUARDIAN OF THE FORESTFrench VersionEnglish VersionAdèle est une jeune fille très proche de la nature. Tout ce qui est…

SABRINA & LE GRIMOIRE MAGIQUESABRINA & THE BOOK OF MAGIC SPELLSFrench VersionEnglish VersionSabrina est la petite fille qui a certainement le plus mauvais caractère de…

MATÉO NE PARTAGE RIEN​MATEO SHARES NOTHINGFrench VersionEnglish VersionMatéo habite dans une propriété privée immense, en plein coeur de la forêt. Sa maison ressemble à un…

MISSA ROSE AU PAYS DE GROTTE-EN-BRACMISSA ROSE IN CAVE-IN-BRAC COUNTRYFrench VersionEnglish VersionMissa Rose est une jeune petite fille de la Tribu Sunev. Les oreilles pointues…

PAS VU, PAS PRIS!NOT SEEN, NOT TAKEN!French VersionEnglish VersionBonjour, je m’appelle Tommy. Je suis plutôt sympathique, mais je ne suis pas très fortiche à l’école.…

ARTHUR NEVUS & LA LUNETTE CÉLESTEARTHUR NEVUS & THE CELESTIAL GLASSESFrench VersionEnglish VersionVoyager dans l’espace, partir à la recherche d’autres civilisations à travers l’univers tout…

LÉO & BASILE LE GNOMELEO & BASILE THE GNOMEFrench VersionEnglish VersionLéo était un petit garçon qui n’avait jamais vraiment eu beaucoup de chance. Il habitait…

CHLOÉ & LES CARTES DU DESTINCHLOE & THE FORTUNE CARDSFrench VersionEnglish VersionChloé a toujours été une fille très brillante. Exemplaire dans tous les domaines, que…

ERWAN & LA MUSIQUE DES SPHÈRESERWAN & THE MUSIC OF THE SPHERESFrench VersionEnglish VersionErwan est un jeune garçon plutôt curieux, mais parfois, un petit peu…

HÉLÈNA DÉMÉNAGEHELENA IS MOVINGFrench VersionEnglish VersionHélèna a toujours habité au même endroit depuis qu’elle est née. Elle est passée par la crèche, la maternelle et…