Archives: Lessons

AMANDINE ET LA FORÊT IMAGINAIREAMANDINE & THE IMAGINARY FORESTFrench Version English VersionLe réveil d’Amandine venait tout juste de sonner, et comme tous les lundis, Amandine sortait…

LA NOUVELLE ÉCOLE DE JESSICAJESSICA’S NEW SCHOOLFrench VersionEnglish VersionL’année dernière, Jessica vivait avec son frère et ses parents dans une autre ville. Elle aimait beaucoup…

LE CHAPEAU D’ONCLE JACKUNCLE JACK’S HATFrench VersionEnglish VersionEmilie est une jolie petite fille de sept ans. Elle a un papa, une maman, deux sœurs, trois…

SANDRA ET MICHÈLESANDRA AND MICHELEFrench VersionEnglish VersionQuand Sandra avait deux ans, elle était fille unique. Elle n’avait pas de frère ou de sœur et ses…

LISA ET LA CHENILLE MYSTÉRIEUSELISA AND THE MYSTERIOUS CATERPILLARFrench VersionEnglish VersionLisa a toujours aimé explorer son jardin. Elle aime cueillir les jolies roses en faisant…

L’ANNIVERSAIRE DE MAMANMOM’S BIRTHDAYFrench VersionEnglish VersionDepuis une semaine, je compte les jours qui me séparent du jour J : l’anniversaire de maman. Finalement, le fameux jour…

ALICE AU MARCHÉ AUX PUCESALICE AT THE FLEA MARKET.French VersionEnglish VersionD’aussi loin qu’Alice s’en souvienne, son papa et sa maman vont au marché aux puces…

DIDIER APPREND À PÊCHERDIDIER LEARNS HOW TO FISHFrench VersionEnglish VersionComme chaque année, toute la famille de Didier passe les vacances chez ses grands-parents. Ils habitent…

JOËL ET LE MONSTRE DU JARDIN.JOEL AND THE GARDEN MONSTER.French VersionEnglish VersionJoël est un petit garçon très intelligent. Il a souvent de bonnes notes à…

LES VACANCES À LA MERVACATION AT SEAFrench Version:English Version:Olivier aime beaucoup les vacances. Pendant les vacances, il n’a pas besoin de se réveiller tôt pour…

Normal version Slow version Le samedi soir à Paris, il y a plusieurs catégories de personnes : celles qui restent chez elles à regarder la télé,…

Normal version Slow version Peter est un jeune homme anglais qui passe une semaine dans le nord de la France. Aujourd’hui, il va à Paris…

Normal version Slow version Marc Durand est un jardinier-paysagiste professionnel. Il a commencé en tant que simple jardinier il y a quinze ans dans une…

 Normal version Slow version Tous les matins, Murielle Pinson, une jeune femme de trente ans, passe un long moment dans sa salle de bain pour…

Normal version Slow version Louise est assise dans le canapé. Elle vient de rentrer chez elle et prend le temps de se relaxer après une…

Normal version Slow version « Quelle complexité… »Louise regarde autour d’elle l’immense flux d’étudiants qui naviguent dans un sens ou dans l’autre en continu. Elle vient…

Normal version Slow version Murielle est une jeune trentenaire qui vit dans le sud de la France, non loin de la côte. À quelques minutes…

Normal version Slow version En rentrant du travail, M. Dubois se demandait où il allait emmener sa famille en vacances. Les enfants ayant fini leurs…

Normal version Slow version Les choses ont beaucoup évolué pour Robin depuis sa venue dans son nouveau lycée. Il s’est fait beaucoup d’amis et est…

Normal version Slow version “Je serai toujours à tes côtés! Je t’aimerai pour toujours!”“Tu es l’amour de ma vie!” Ces phrases reviennent à l’esprit d’Arnaud,…