Tout comme celles de cause, de conséquence ou de but, les expressions qui parlent d’opposition sont très utiles en français, comme dans d’autres langues. Le cours d’aujourd’hui va vous apprendre comment exprimer ces idées de façon convaincante et précise.
Différentes structures grammaticales vous permettront de montrer votre désaccord, en français.
- mais, pourtant, cependant (but/however)
Il est très capable mais il est un peu paresseux. - He is very capable but he’s a little bit lazy.
- par contre, au contraire (on the contrary)
Michel apprend le français depuis longtemps, par contre il fait encore des fautes simples. - Michel has known French for a long time, but he still makes very simple mistakes.
Speaking Practice 1
- We also have subordinating conjunctions. With those, be careful about the mood and tense of the verb that follows the conjunction.
- Alors que (while) indicative mood
Cet été il fait très chaud, alors que l’année dernière il faisait plus agréable. - This summer is very hot while last summer was much more enjoyable.
- Tandis que (whereas) indicative mood
Vous reculez, tandis qu’il faudrait avancer. - You back off whereas you should advance.
- Bien que (even though) subjunctive mood
Bien que tu sois malade, tu as accompli une performance incroyable. - Even though you are ill, you’ve given an incredible performance.
Speaking Practice 2
- The second structure is the use of conjunction + nom/infinitive. Remember this rule: the infinitive structure is used when the infinitive verb has the same subject as the main verb.
- malgré + nom or bien que + subject + verb (despite)
Malgré mon retard / Bien que je sois en retard..
Despite being late...
- Au lieu de + infinitive (instead of)
Au lieu de rire, étudie !
Instead of laughing, study!
Dialogue:
Speaking Practice 3
A Quick Recap of this Lesson-
Un petit résumé de la leçon
The different ways to express your disagreement in French are the following: