La Conversation – Speaking
Getting Around: Taxi Travel and Hotel Terms
Knowing how to get where you need to go and securing lodging are two of the most important things to learn in a foreign language. Taxi travel, especially in Paris, can be difficult to secure, so it is important to have phrases to give you a leg up. As for lodging, being able to ask the questions that need to be asked can mean the difference between being comfortable during your stay and letting your hotel detract from your travel experience.
These phrases will enable you to navigate taxi travel and get the most out of your hotel.
Taking a Taxi
Listen to Track 113
Est-ce qu’il y a un bon endroit pour héler un taxi près d’ici?
– Is there a good place to hail a taxi near here?
Y a-t-il une station de taxi près de l’aéroport?
– Is there a taxi station near the airport?
Pouvez-vous m’appeler un taxi, s’il vous plait?
– Could you call a taxi for me, please?
Pouvez-vous envoyer un taxi à...
– Could you send a taxi to…
Pouvez-vous m’aider avec mes bagages, s’il vous plait?
– Could you help me with my bags, please?
Je voudrais aller à…
– I would like to go to…
Pouvez-vous me conduire à…
– Could you drive me to…
Combien ça coûte pour aller à…
– How much does it cost to go to…
C’est près d’ici?
– Is it near here?
C’est tout près.
– It’s very close.
C’est assez loin.
– It’s quite far.
Arrêtez-vous ici, s’il vous plait.
– Stop here, please.
Je descends ici.
– I’ll get off here.
À quel point est-ce que le prix de la course augmente?
– At what point does the fare go up?
At the Hotel
Listen to Track 114
Avez-vous des chambres disponibles?
– Do you have any rooms available?
Pouvez-vous me suggérer un autre hôtel près d’ici?
– Could you suggest another hotel nearby?
J’ai fait une réservation au nom de…
– I made a reservation under the name…
Je voudrais une chambre pour trois nuits avec un grand lit.
– I would like a room for three nights with a double bed.
À quelle heure dois-je libérer ma chambre?
– At what time do I need to check-out of my room?
Avez-vous quelque chose de moins chère?
– Do you have anything less expensive?
Où est-ce que vous servez le petit déjeuner?
– Where do you serve breakfast?
Je voudrais libérer ma chambre.
– I would like to check-out.
Où se trouve la piscine?
– Where is the swimming pool?
Est-ce qu’il y a un coffre-fort dans ma chambre?
– Is there a safe in my room?
J’ai besoin de/d’...
– I need…
-un oreiller
– a pillow
-une couverture en plus
– another blanket
-un savon
– soap
-papier toilette
– toilet paper
Votre chambre est sur…
– Your room is on…
-le rez-de-chaussée
– the ground floor
-le premier étage
– the first floor
-le deuxième étage
– the second floor
-le troisième étage
– the third floor
-le quatrième étage
– the fourth floor
Vous êtes dans la chambre vingt-cinq.
– You’re in room 25.
Pourriez-vous me réveiller par téléphone à 8 heures du matin?
– Could you give me a wake-up call at 8 in the morning?